تطوير الألعاب العربي
هل يمكن للذكاء الاصطناعي توطين الألعاب للعربية بنجاح؟ أدوات، حدود، ونماذج أعمال 2025–2026
تحليل عملي: أدوات AI لتوطين الألعاب للعربية، تحديات RTL واللهجات، متطلبات الإفصاح، ونماذج أعمال تناسب فرق MENA في 2025–2026.
دليل عملي لتوظيف ممثلين صوت عرب للألعاب: ميزانية، تسجيل، وإدارة المشروع
كل ما يحتاجه استوديوك لتوظيف ممثلين صوت عرب: ميزانية نموذجية، متطلبات تسجيل احترافية، أدوات الجلسات البعيدة، ونقاط عقود الحقوق.
مقارنة منصات النشر للمطور العربي 2026: اختيار القناة الأفضل للعبة المستقلة
مقارنة تفصيلية لـ Steam، Google Play، App Store والمتاجر المحلية للمطور العربي في 2026: رسوم، انتشار، اكتشاف، وطرق الدفع المحلية.
كيف توقّع عقد نشر ناجح كفريق ألعاب عربي: خطوات، شروط، ونصائح للتفاوض
دليل عملي للفِرق العربية يوضح بنود عقود النشر، نسب العائدات، شروط الملكية، ومخطط تفاوض خطوة‑ب‑خطوة لضمان صفقة عادلة.
دليل المصطلحات: ترجمة مصطلحات الألعاب الشائعة إلى العربية بدقة
دليل عملي للمطورين والمترجمين: ترجمات دقيقة لمصطلحات الألعاب، نصائح لواجهات RTL، وإرشادات لاختبار الجودة والتوافق في السوق العربية.
كيف بَنَى فريق مصري لعبة ناجحة بميزانية محدودة: دراسة حالة عملية
دراسة حالة عملية لفريق مصري مستقل يشرح الخطوات، الأدوات، والتسويق لبناء لعبة ناجحة بميزانية محدودة ونصائح يمكن تطبيقها فورًا.
من الفكرة إلى النشر: خارطة طريق للمطوّرين العرب المستقلّين
دليل عملي للمطوّرين العرب المستقلين: خطوات من الفكرة إلى النشر، نصائح للتوطين، خيارات النشر (Steam، Epic)، ومصادر تمويل وإقليمية.
نظرة على استوديوهات عربية صاعدة: 8 ألعاب مستقلة يجب متابعتها
استعرض لأبرز 8 ألعاب واستوديوهات عربية مستقلة صاعدة في 2025: من Saudi إلى الإمارات والأردن — اتجاهات، تمويل، وروابط للمتابعة.
معرض الألعاب المحلي: دليل عملي لعرض لعبتك في فعاليات MENA
نصائح عملية لمطوري الألعاب المستقلين حول التخطيط، تجهيز الجناح، التفاعل مع الجمهور، والمتابعة بعد المعارض داخل منطقة MENA.
أفضل أدوات مجانية لتطوير الألعاب 2D/3D للمطور العربي 2025
دليل للمطور العربي يشرح أفضل المحركات والأدوات المجانية لتطوير ألعاب 2D/3D في 2025 مع نصائح تكامل وسير عمل عملي.
قصص تمويل فرق MENA: من أين أتت الاستثمارات وكيف حصلت عليها الفرق المستقلة
نظرة عملية على قنوات تمويل فرق الألعاب في MENA: صناديق سيادية، VCs، مسرعات، واتفاقيات استحواذ — دراسات حالة ونصائح جاهزة للتطبيق.
توطين الألعاب للعربية: أخطاء شائعة وكيف تتجنبها
دليل عملي لمطوري الألعاب: تعلّم الأخطاء الشائعة عند توطين الألعاب للعربية (RTL، خطوط، أرقام، صوت) وكيف تجنبها عبر أدوات وإجراءات اختبار فعّالة.